Ils sont quatre à défier par leurs crimes le commissaire Cremer sur la Côte d'Azur ou au Kenya, à Noël ou en plein été. Mais même en vacances, le policier ne laisse pas de repos aux assassins...
Les vacances de la petite chienne Gurty et de son "humain" Gaspard. Elle raconte avec humour chacune de ses journées passées en Provence.