Premier jour de vacances, permier jour d'enquête ! Maurane apprend qu'un gang enlève des chiens dans la région. Aussitôt, elle réunit sa bande : la perspicace Alice, les espiègles jumeaux Luc et Lucas, et sa chienne Indiana. Aidés par leurs mamies détectives, ils devront avoir du flair pour résoudre cette affaire !
